نقد و بررسی : عاشقانه های کلاسیک14 (مادام کاملیا)
توضیحات
کتاب مادام کاملیا اثری است از الکساندر دوما به ترجمه محمود گودرزی و چاپ انتشارات افق. داستان این کتاب که نویسنده ی خود را به شهرت رساند پیرامون عشقی است که در دل مردی از طبقه ی بالای اجتماع نسبت به دختری که از وجهه خوبی برخوردار نیست و دیگران او را به صفاتی نه چندان خوب می شناسد پا می گیرد. مادام کاملیا تصویری تاثیر گذار از زن ارائه می دهد و با بیانی قدرتمند ماجرایی الهام گرفته از واقعیت را روایت می کند.
گزیده ای از کتاب
مارگریت، اجازه بدهید بگویم که شما دو ما مریض بوده اید و در طول این دو ماه من هر روز آمده ام حالتان را پرسیده ام.
-راست می گویید، اما چرا نمی آمدید بالا؟
-چون آن موقع شما را نمی شناختم.
-کسی با دختری مثل من این قدر مودبانه رفتار می کند؟
-همیشه باید با زن ها مودبانه رفتار شود؛ دست کم عقیده ی من این است.
-پس شما از من مراقبت خواهید کرد؟
-بله.
-و حتی شب ها؟
-هر وقت که حوصله تان سر نرود.
-اسم این را چه می گذارید؟
-جان فشانی.
-این جان فشانی از کجا می آید؟
-از محبت بی دریغی که من به شما دارم.
-پس شما عاشق من هستید؟ زودتر همین را بگویید، ساده تر است.
-ممکن است باشم، اما اگر قرار باشد روزی این را به شما بگویم، آن روز امروز نیست.
مشخصات فنی :
| مترجم | محمود گودرزی |
|---|---|
| قطع | جیبی |
| نوع جلد | زرکوب |
| تعداد صفحات | 384 |
| تاریخ تجدید چاپ | 1398-10-22 |
| سال چاپ | 1398 |
دیدگاه
دیدگاهی ثبت نشده